О НЕКОТОРЫХ ПРОБЛЕМАХ МОЛОДОЙ КАРЕЛЬСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ
Источник:
Карельский язык - это язык с прерванной письменной традицией. В настоящее время с возрождением письменной формы карельского языка развивается и его литературная форма, которая наблюдается в новых художественных произведениях, как в прозаических, так и в поэтических. Становлению литературного языка способствует также его востребованность в образовании, культуре, медиа, науке. Важнейшей задачей при этом является доведение карельского лексического тезауруса до возможности адекватно отражать действительность. Исследование языковой структуры, отражающей обогащение тезауруса, предполагает анализ, во-первых, способов и особенностей формирования новейшей лексики, и, во-вторых, анализ лексических и грамматических новообразований в орфографии, в частности, особенностей правописания новейших падежных форм.
Особенности функционирования карельского языка в домашне-бытовой сфере общения на протяжении многих десятилетий обусловили естественное развитие тех групп лексики, которые отражали в основном хозяйственный уклад жизни карел. Появление новых лексических пластов было обусловлено современными реалиями. Новейшая лексика и терминология зафиксированы в изданиях Республиканской термино-орфографической комиссии, в словарях карельского языка [5, 6, 7].
При номинации нового понятия в новописьменном карельском языке предпочтение отдаётся морфологическому способу словообразования. Система карельских суффиксов чрезвычайно богата и сохранилась до наших дней в активном и живом состоянии. В сферу наибольшей продуктивности попали суффиксы, образующие слова абстрактного и обобщённого значения, т.е., ту лексику, в которой язык остро нуждался в связи с расширением его функционального пространства. Например, в новообразованиях коллективного значения широко используется суффикс -sto, -stö, -isto, -istö: kartasto ´атлас´ < kartu ´карта´, pertistö ´апартаменты´ < perti ´комната´, lehtistö ´пресса´ < lehti ´газета´ (ливвиковское наречие).
Исключительно живым в современном языке оказался один из древнейших и наиболее распространённых суффиксов карельского языка -niekku, который является практически единственным заимствованным суффиксом. Суффикс продуктивно используется в ливвиковском наречии в моделях образования дериватов со значением какого-либо рода деятельности: vuoroniekku ´сменщик´, virguniekku ´служащий´, valgotehniekku ´светотехник´.
Распространённым способом образования новых лексем стало словосложение. При словосложении части слов могут включать элементы как исконного, так и заимствованного происхождения: tüttiteatru ´кукольный театр´, školanprogramma ´школьная программа´.
В процессах словообразования используются заимствования из русского языка, как наиболее развитого соседствующего идиома, и финского языка, как близкородственного. Особенностью употребления заимствований становится тот факт, что вновь созданные слова терминологического значения из собственных элементов карельского языка зачастую имеют дублетный вариант, обычно - интернационализм, заимствованный через русский язык, например, ´саммит´ - ülinkerähmö и sammittu; ´траулер´ - merinuotanvedäi и trauleri.
При возрождении и развитии языка наблюдается также довольно активный процесс перехода забытых или полузабытых слов в разряд активной лексики: aineh ´вещество´, ehto ´условие´, indo ´вдохновение´ и т.д. В процессе создания новых терминов одним из способов наряду с морфологическим способом и заимствованиями является также терминологизация, т.е., перевод общеупотребительного слова в термин, например, ´терроризм´ - piinavo, ´реализм´ - tozi. Лексема virkeh употребляется сейчас в терминологическом значении ´предложение´, сохраняя в остальных случаях свою прежнюю семантику ´слова, укор´.
Таким образом, наряду со средствами карельского языка при развитии лексической системы используются и возможности других языков, причём эти две тенденции, на наш взгляд, должны уравновешивать друг друга.
Наряду с проблемами развития лексики не менее важными являются проблемы грамматики. Одной из них стала проблема так называемых послеложных падежей. Теоретически проблему послеложных падежей в прибалтийско-финской науке решали многие исследователи (например, Дубровина [1], Зайцева [2, 3], Kettunen [9], Oinas [11], Tikka [12], Grünthal [8] и др.). На основании их работ выявлены критерии, которые свидетельствуют о слиянии послелога с формой имени и о превращении его в часть падежного форманта. К ним относятся:1) фонетические: полная утрата ударения; полная утрата паузы; ассимиляция; гармония гласных; редукция послелога; 2) морфологические: новые падежные окончания входят в парадигматический ряд каждого слова; 3) синтаксические: в отличие от послелога, невозможно употребление нового форманта в функции наречия; возникает также частичное или полное согласование определения с определяемым словом; постоянное употребление нового форманта у однородных членов предложения и т.д.
На основе данных критериев Зайцева Н.Г. в вепсском языке, например, выделяет 6 падежей: 1) элатив; 2) аблатив; 3) терминатив; 4) комитатив; 5) пролатив; 6) аппроксиматив I и II (в зависимости от диалекта)[4]. Что касается карельского языка, то в нем в грамматиках для школ чаще всего выделяют три падежа: элатив, аблатив и комитатив (напр. Маркианова [10]). Однако, перечисленные выше критерии, свидетельствующие о переходе некоторых словосочетаний имен с послелогами в падежные формы, действуют одинаково, но наш взгляд, для пяти послеложных падежей. Более того, относительно терминатива и аппроксиматива они даже более последовательны, поскольку их падежные окончания полностью подвергаются закону гармонии гласных, не нарушаемому в ливвиковском наречии и служащему по этой причине исключительно надежным и важным критерием выделения единой формы слова: ср. аппроксиматив: talolluo ´к дому´ и mečallyö ´к лесу´; терминатив: talossah ´до дома´ mečässäh ´до леса´ (в противовес элативу и аблативу, выделяемых большинством исследователей, но в которых данный закон нарушается: mečäspiäi ´из леса´, но talospiäi ´из дома´).
Что же касается значений новейших падежных форм в карельском языке, то если их сравнить со значениями подобных старых падежных форм в других прибалтийско-финских языках (прежде всего, финском), то можно заметить, что они не вполне совпадают: в карельском языке окончания нового элатива -späi, и окончание нового аблатива -lpäi употребляются только в том случае, когда речь идет о явной исходности, т.е. когда видно, что что-то куда-то приближается, откуда-то удаляется, достается и т.д. В остальных случаях старые элативная и аблативная формы не заместились новыми послеложными падежами, и как следствие, совпали, соответственно, по форме с инессивом и адессивом (напр. элат. ommeltu nahkas ´сшито из кожи´, ср. фин. ommeltu nahkasta ´сшито из кожи´).
В письменных текстах на ливвиковском наречии до сих пор нет единообразия. Так, в переводах евангелий (от Марка, от Луки, от Матфея), изданных в 1993 и 1997 годах, можно наблюдать слитное написание редуцированных послелогов с именем, свидетельствующее о том, что группа переводчиков склонна к признанию их падежными формами элатива с окончанием -späi, аблатива с окончанием -lpäi, комитатива с окончанием -nke, аппроксиматива с окончанием -lluo (-llyö), терминатива с окончанием -ssah (-ssäh):
Однако, в опубликованном в 2003 г. Новом Завете (Uuzi Sana) ситуация изменилась. Вместо окончания терминатива -ssah (-ssäh) и аппроксиматива -lluo (-llüö) употреблены обновленные послелоги (luo, suate) с именем в генитиве.
Думается, что принятое решение по изъятию двух падежей из системы ливвиковского именного словоизменения не совсем правомерно, и, на наш взгляд, существование таких послеложных падежей, как терминатив и аппроксиматив, оправданно, и для этого выделения существуют все предпосылки и теоретические обоснования.
Таким образом, лексические и грамматические новообразования в карельском языке представляют собой объект научной оценки. Данная оценка может стать важным критерием с точки зрения отбора вариантов для создания единой литературной нормы новописьменного карельского языка.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
- Дубровина З.М. Послелоги и предлоги в современном финском литературном языке. Автореф. дисс. канд. филол. наук. Л., 1952.
- Зайцева Н.Г. Послеложные падежи в вепсском языке. с. 61-63 // Вопросы советского финно-угроведения. Саранск, 1972. 154 с.
- Зайцева Н.Г. Падежи послеложного образования в вепсском языке // Вопросы финно-угроведения. Саранск, 1975. Вып. VI. С. 56-63.
- Зайцева Н.Г. Именное словоизменение в вепсском языке. Петрозаводск: Карелия, 1981. С. 38-43., 61-63.
- Общественно-политическая лексика (ливвиковское наречие): А-О. Бюллетень № 6. - Петрозаводск, 2003. - 130 с.
- Общественно-политическая лексика (ливвиковское наречие): П-Я. Бюллетень № 8. - Петрозаводск, 2004. - 255 с.
- Общественно-политическая лексика (собственно-карельское наречие): А-О. Бюллетень № 7. - Петрозаводск, 2003. - 111 с.
- Grünthal R. Finnic adpositions and cases in change. Helsinki: SUS 244, 2003. 235 c.
- Kettunen L. Vepsän murteiden lauseopillinen tutkimus. Helsinki: Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, 86. 1943. 576 с.
- Markianova L. Karjalan kielioppi 5-9. Petroskoi: Periodika, 2002. С. 50, 53, 56.
- Oinas F. The Development of some postpositional cases in Balto-Finnic languages. SUST, 1961. 162 с.
- Tikka T. Vepsän suffiksoituneet postpositiot // Studia Uralica Upsaliensia 22. Uppsala, 1992. 208 с.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Статья в формате PDF 131 KB...
27 10 2020 21:34:34
Статья в формате PDF 111 KB...
26 10 2020 12:49:12
Методика диагональной сегментарной амплитудометрии, заключающаяся в регистрации амплитуды колебаний активного и реактивного сопротивления тканей человеческого организма, широко используемая в медицинской практике, начинает применяться в спорте для контроля за функциональным состоянием спортсменов в различные периоды учебно-тренировочного процесса. Результаты, полученные данным методом, показывают, что различия в проводимости тканей определяются видом спорта, а также квалификацией спортсменов. Проводимость тканей более устойчива в подготовительный период по сравнению с соревновательным. Суммарная нестабильность проводимости тканей выше на соревнованиях более высокого уровня. ...
25 10 2020 15:44:46
В эксперименте в сравнительном плане, изучено влияние радиационного облучения, ртутной интоксикации и гипотиреоза на систему иммунитета, на активность ферментов обмена пуриновых нуклеотидов: 5’-нуклеотидазы, А М Ф-дезаминазы и аденозиндезаминазы, на активность ферментов антиоксидантной системы: супероксиддисмутазы ( С О Д), глутатионпероксидазы ( Г П О), глутатионредуктазы в ткани печени, почек и в сыворотке крови. Установлены значительные сходства в механизме клеточных и метаболических эффектов радиации, гипотиреоза, ртутной интоксикации. Независимо от ткани и воздействующего на организм фактора (радиация, гипотиреоз, ртутная интоксикация) имеет место однотипные изменения активности супероксиддисмутазы, глутатионпероксидазы и глутатионредуктазы, что свидетельствует о том, что указанные воздействия являются стрессорными. Изменения в иммунной системе, обнаруженные при ионизирующем излучении, практически однотипны изменениям иммунитета при гипотиреозе. При ртутной интоксикации в отличие от гипотиреоза и радиации имеет место снижение уровня В-лимфоцитов, что в какой-то мере объясняется особенностями эффектов ртутной интоксикации на систему иммунитета и ферменты метаболизма пуриновых нуклеотидов. В определенной степени эти различия можно объяснить разной степенью становления защитных механизмов и степенью целостности регуляторной функции адрено-тиреоидной системы. ...
23 10 2020 21:30:13
Статья в формате PDF 251 KB...
22 10 2020 22:22:18
Статья в формате PDF 100 KB...
21 10 2020 13:59:27
Проведено изучение состояние микрофлоры у пациентов после различных операций, выполненных по поводу повреждений селезенки в отдаленном послеоперационном периоде. В результате проведенного исследования установлено, что сохранение селезенки предотвращает изменения микрофлоры, так как полученные результаты соответствовали данным группы сравнения. В тоже время, удаление селезенки приводит к нарушению микрофлоры. ...
20 10 2020 1:44:45
Статья в формате PDF 110 KB...
19 10 2020 19:30:43
Статья в формате PDF 122 KB...
18 10 2020 5:26:16
Статья в формате PDF 100 KB...
16 10 2020 16:50:32
Статья в формате PDF 140 KB...
15 10 2020 3:10:57
Статья в формате PDF 289 KB...
14 10 2020 13:33:16
Статья в формате PDF 117 KB...
13 10 2020 3:48:16
Статья в формате PDF 107 KB...
12 10 2020 8:14:46
Статья в формате PDF 113 KB...
11 10 2020 2:33:17
Статья в формате PDF 117 KB...
09 10 2020 12:23:17
Показана возможность использования электрохимически активированной воды (в виде анолита и католита) для повышения урожайности зерновых и овощных (картофеля) культур и улучшения фитосанитарной ситуации с помощью модуля активации оросительной воды. Наиболее энтомоцидным действием в отношении пшеничного трипса обладал анолит с окислительно-восстановительным потенциалом +600 и +900 м В. Католит с О В П – 700 м В способствовал увеличению всхожести до 96%. Хороший результат в борьбе против колорадского жука давала предпосевная обработка клубней картофеля вначале анолитом, а потом католитом. Заселенность кустов колорадским жуком и проволочником снизилась на 37–83%. Наиболее эффективно в плане оптимизации фитосанитарного состояния посевов сочетание предпосевной обработки семян с последующим опрыскиванием стеблестоя католитом или анолитом. ...
08 10 2020 2:24:43
Статья в формате PDF 124 KB...
07 10 2020 18:30:11
Статья в формате PDF 94 KB...
06 10 2020 9:13:14
В настояще время весьма актуальной является задача поиска, отбора, поддержки и развития интеллектуально одарённых детей. « Трёхкольцевая модель одарённости» Рензулли включает следующие компоненты: высокий уровень интеллекта, креативность и усиленную мотивацию. Такие дети требуют дифференцированных учебных программ и особой педагогической поддержки. В современной практике обучения используются педагогические стратегии и программы, которые предусматривают высокий уровень развития мыслительных процессов, совершенствование творческих способностей и быстрое усвоение знаний, умений и навыков. Процесс обучения одарённых детей требует создания особой образовательной среды. Ключевой фигурой в создании такой среды является учитель. Функция педагога состоит в сопровождении и поддержке, развитии личности ученика. Продуктивность взаимодействий обеспечивается включённостью ученика и учителя в общую целенаправленную деятельность. ...
05 10 2020 14:50:27
Статья в формате PDF 241 KB...
04 10 2020 13:55:38
Статья в формате PDF 120 KB...
03 10 2020 1:34:43
Статья в формате PDF 108 KB...
02 10 2020 22:14:25
Статья в формате PDF 107 KB...
30 09 2020 6:28:29
Статья в формате PDF 263 KB...
29 09 2020 3:37:44
Статья в формате PDF 102 KB...
28 09 2020 4:36:43
Разработана методика определения констант диссоциации протонированных трехкислотных оснований, отличающаяся новым подходом к оценке и учету концентраций всех равновесных частиц, для расчета ионной силы раствора. ...
27 09 2020 20:22:52
Статья в формате PDF 116 KB...
25 09 2020 8:59:12
Статья в формате PDF 94 KB...
24 09 2020 15:14:28
Статья в формате PDF 303 KB...
22 09 2020 2:41:15
Статья в формате PDF 110 KB...
21 09 2020 18:14:11
Статья в формате PDF 123 KB...
20 09 2020 2:36:15
Способ глазомерного учета выхода сортиментов из деревьев лесного древостоя широко применялся в дореволюционное время под названием коммерческая таксация. Исходя из биотехнического принципа в лесной экономике показана возможность выполнения коммерческой таксации древостоя моделированием стоимостных и возрастных распределений лесных деревьев по текущим рыночным ценам на круглые лесоматериалы. ...
19 09 2020 8:30:58
Статья в формате PDF 90 KB...
18 09 2020 5:42:41
Статья в формате PDF 590 KB...
17 09 2020 1:56:42
Статья в формате PDF 142 KB...
16 09 2020 23:39:53
Статья в формате PDF 286 KB...
15 09 2020 20:38:25
Статья в формате PDF 244 KB...
14 09 2020 11:58:13
Статья в формате PDF 129 KB...
13 09 2020 6:37:13
Статья в формате PDF 119 KB...
12 09 2020 7:54:19
Статья в формате PDF 89 KB...
10 09 2020 13:18:43
Статья в формате PDF 103 KB...
09 09 2020 16:25:48
Статья в формате PDF 103 KB...
08 09 2020 13:30:48
Статья в формате PDF 295 KB...
07 09 2020 1:14:25
В статье на основании анализа серий срезов зародышей человека изучены особенности формирования артериального русла отделов головного мозга, определены возрастные критерии появления закладок как отделов головного мозга, так и основных сосудов и их ветвей в плане обоснования возможных вариантов строения артериальной сети головного мозга в онтогенезе. ...
06 09 2020 2:29:32
Статья в формате PDF 114 KB...
05 09 2020 1:35:59
В данной работе авторами выдвигается и обосновывается тезис о том, что торгово-коммерческая деятельность является определяющим фактором в системе рыночных отношений. ...
04 09 2020 6:44:13
Статья в формате PDF 111 KB...
03 09 2020 3:38:22
Статья в формате PDF 115 KB...
02 09 2020 13:55:16
Статья в формате PDF 259 KB...
01 09 2020 21:13:31
Статья в формате PDF 250 KB...
31 08 2020 8:16:53
Статья в формате PDF 121 KB...
30 08 2020 22:18:44
Статья в формате PDF 121 KB...
29 08 2020 18:28:58
Статья в формате PDF 111 KB...
23 08 2020 5:35:42
Статья в формате PDF 97 KB...
20 08 2020 21:50:42
Статья в формате PDF 267 KB...
18 08 2020 23:35:21
Статья в формате PDF 120 KB...
17 08 2020 7:42:31
В статье освещаются морфофункциональные особенности структуры стенки тонкой кишки в зависимости от характера вскармливания в экспериментальных условиях. Представлены собственные результаты исследования по вопросу о электронно-микроскопическом строении слоев стенки тонкой кишки при смешанном и искусственном вскармливании в эксперименте. ...
16 08 2020 6:45:49
Статья в формате PDF 99 KB...
14 08 2020 11:20:32
Статья в формате PDF 143 KB...
13 08 2020 11:37:43
Статья в формате PDF 101 KB...
12 08 2020 8:24:38
Все более актуальной в настоящее время становится проблема прогнозирования динамики развития региональных лесных комплексов. В качестве одного из этапов исследований по этой теме автором в содружестве с Гринпис России был выполнен описанный в статье проект. В рамках проекта разработана экономико-математическая модель. Последующая реализация модели на компьютере с использованием реальных данных показала ее эффективность для решения задач прогнозирования лесной отрасли. В качестве региона для апробации модели был выбран Санкт- Петербург и область, где влияние человека на окружающую среду в последнее время существенно возросло. Проведенная на основе статистических тестов верификация модели показала ее соответствие реальности. С целью апробации модели были сформированы два сценария с различными значениями показателей внешнего воздействия на региональную систему лесного комплекса. В результате, после имитации были получены основные параметры регионального лесного комплекса, соответствующие двум сценариям. ...
10 08 2020 22:41:38
Статья в формате PDF 112 KB...
09 08 2020 13:53:21
Статья в формате PDF 257 KB...
08 08 2020 2:31:20
Статья в формате PDF 86 KB...
07 08 2020 18:41:55
Статья в формате PDF 146 KB...
06 08 2020 9:38:10
Статья в формате PDF 110 KB...
05 08 2020 12:18:35
Статья в формате PDF 97 KB...
04 08 2020 20:37:36
Статья в формате PDF 196 KB...
03 08 2020 11:21:25
Статья в формате PDF 102 KB...
02 08 2020 23:20:52
Статья в формате PDF 115 KB...
01 08 2020 18:32:56
Статья в формате PDF 134 KB...
31 07 2020 10:51:24
Статья в формате PDF 101 KB...
30 07 2020 9:54:23
В настоящей работе рассматриваются сложные иерархические системы «хищник -жертва - продуцент». В основу исследования таких систем положены достаточно хорошо известные экспериментальные данные, собранные компанией « Гудзонов залив» за более чем столетний период. На нижнем уровне сложной иерархической системы исследуется влияние солнечного потока на скорость роста продуцентов (деревьев, кустарников и т.д.). Показана возможность стохастических колебаний в многоуровневой системе. Подтверждена ранее высказанная гипотеза о возможности колебаний в системе «жертва -продуцент». Математическая модель описывает широкий спектр процессов и явлений, которые характерны для сложных экологических систем. ...
29 07 2020 10:11:50
Статья в формате PDF 138 KB...
28 07 2020 15:24:26
Статья в формате PDF 119 KB...
27 07 2020 12:14:10
Статья в формате PDF 100 KB...
26 07 2020 7:43:12
Статья в формате PDF 116 KB...
25 07 2020 20:50:57
Статья в формате PDF 257 KB...
23 07 2020 3:55:14
Статья в формате PDF 108 KB...
22 07 2020 3:51:14
Статья в формате PDF 107 KB...
19 07 2020 11:26:31
Статья в формате PDF 123 KB...
18 07 2020 1:24:52
Статья в формате PDF 133 KB...
17 07 2020 0:25:59
Статья в формате PDF 125 KB...
16 07 2020 1:33:23
Статья в формате PDF 100 KB...
15 07 2020 19:31:37
Статья в формате PDF 117 KB...
14 07 2020 3:25:32
Статья в формате PDF 122 KB...
13 07 2020 4:53:42
Статья в формате PDF 91 KB...
12 07 2020 18:23:12
Статья в формате PDF 140 KB...
11 07 2020 5:29:47
Статья в формате PDF 228 KB...
10 07 2020 12:15:40
Статья в формате PDF 112 KB...
09 07 2020 10:55:36
Работа подъема тела в однородном поле силы тяжести всегда больше потенциальной энергии . Для минимизации работы силой тяги, равной , необходимо отключать силу тяги на некоторой высоте . Дальнейшее движение вверх до высоты происходит по инерции. Только в случае работа подъема будет стремиться к минимальному значению, равному . ...
07 07 2020 0:20:29
Статья в формате PDF 131 KB...
06 07 2020 8:54:33
Статья в формате PDF 112 KB...
05 07 2020 23:37:50
Статья в формате PDF 131 KB...
04 07 2020 14:56:42
Статья в формате PDF 95 KB...
03 07 2020 23:45:21
Статья в формате PDF 252 KB...
02 07 2020 18:29:22
Статья в формате PDF 139 KB...
01 07 2020 11:49:32
Статья в формате PDF 110 KB...
30 06 2020 19:32:59
В статье описываются математические модели в виде уравнения регрессии, которое позволяет по клиническим признакам хронической сердечной недостаточности со статистической достоверностью предсказать результаты 6-минутного теста. ...
29 06 2020 19:36:49
Статья в формате PDF 106 KB...
28 06 2020 20:22:24
Статья в формате PDF 140 KB...
27 06 2020 11:11:36
Статья в формате PDF 102 KB...
26 06 2020 5:17:27
Статья в формате PDF 113 KB...
25 06 2020 0:15:11
В статье рассматриваются теоретические и практические вопросы модернизации реального сектора экономики России. Исследуются факторы и условия, доказывающие необходимость коренных преобразований в базовых отраслях общественного производства. Раскрываются особенности функционирования реального сектора экономики в рыночных условиях современной социально-экономической системы России. Показывается роль научно-технического прогресса в формировании инновационной модели воспроизводства. Обоснована необходимость проведения действенной государственной промышленной и инновационной политики с целью создания целостной и эффективной национальной инновационной системы; создания системы экономических стимулов для производителей при вовлечении в гражданско-правовой оборот результатов интеллектуальной деятельности и обеспечения государственной поддержки дальнейшего развития национальной инновационной инфраструктуры. ...
23 06 2020 14:32:29
Статья в формате PDF 139 KB...
22 06 2020 12:19:27
Статья в формате PDF 109 KB...
20 06 2020 13:26:33
Статья в формате PDF 84 KB...
19 06 2020 6:44:54
Статья в формате PDF 113 KB...
18 06 2020 2:58:45
Статья в формате PDF 96 KB...
17 06 2020 15:51:20
Статья в формате PDF 112 KB...
15 06 2020 18:36:54
Статья в формате PDF 302 KB...
14 06 2020 19:38:28
Статья в формате PDF 104 KB...
13 06 2020 22:31:26
Статья в формате PDF 241 KB...
12 06 2020 19:49:20
Статья в формате PDF 112 KB...
11 06 2020 15:48:14
Статья в формате PDF 109 KB...
10 06 2020 5:54:42
Статья в формате PDF 114 KB...
08 06 2020 15:40:24
В процессе тренировки отдельных компонентов ручной моторики (тонус, сила, точность движений, кинетический и динамический праксис) у детей совершенствуется произвольное внимание, развиваются навыки контроля и планирования целостного действия. ...
07 06 2020 9:56:24
Статья в формате PDF 138 KB...
06 06 2020 19:56:19
Статья в формате PDF 90 KB...
05 06 2020 20:55:22
Статья в формате PDF 278 KB...
04 06 2020 14:47:58
Статья в формате PDF 418 KB...
03 06 2020 15:24:57
Статья в формате PDF 257 KB...
01 06 2020 21:56:33
Статья в формате PDF 245 KB...
31 05 2020 8:32:56
Еще:
Обзоры -1 :: Обзоры -2 :: Обзоры -3 :: Обзоры -4 :: Обзоры -5 :: Обзоры -6 :: Обзоры -7 :: Обзоры -8 :: Обзоры -9 :: Обзоры -10 :: Обзоры -11 ::
Последовательность подготовки научной работы может быть такой: